Cortázar era un maestro y un referente para todos los que amamos el mundo de la literatura. Lo que he descubierto hace muy poco tiempo es que inventó un lenguaje que denominó glíglico. En Rayuela dejó muestra de su buen hacer. A modo de ejemplo, dejo estas insinuantes palabras:
"Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes..."
¿A qué viene todo este rollo?... Es la presentación de mi cuentecillo cuyo tema mensual es inventar una palabra. El anfitrión, como en tantas otras ocasiones, es el blog ENTC.
Lo he titulado "El hurto" y comienza así:
"Adela, que ya había cumplido los muytantos, advirtió el paso del bempo el día en que los calcañiles dejaron de lanzarle mororcios. Que si “vaya bumba”… ¡Buen morlazo!.. ¡Te comía tuku!.."
No te pierdas la continuación y sigue leyendo AQUÍ.
O, si prefieres no darte el paseo, te lo dejo completo:
<<Adela, que ya había cumplido los muytantos, advirtió el paso del bempo el día en que los calcañiles dejaron de lanzarle mororcios. Que si “vaya bumba”… ¡Buen morlazo!.. ¡Te comía tuku!.. No obstante, y porque se gustaba, cada mañana salía de cámsasa echa un dincel. Candamiazos y bolso a juego. Aguardaba el verde en un lumicátoro, cuando notó unos búcalos clavados en su sfarlote… Sintió calor. ¿Quién la estaba lamicandro así?..
Redegruñó entre los rostros y reparó en unos ondillosos búcalos verdes cuajados de pestañas. El dueño, un truscañero de cuerpo impresionante, que no le quitaba la lamicandria de encima.
Cuando el lumicátoro le permitió el paso recorrió chaschadamente el espacio que les separaba, con el guasguás de caderas de la que se sabe apetezada. ¡Guau!, estaban a menos de un misbisi… Un leve rorcio intencionado de él, trompiconado por el bolso de ella… Visbís de miradas… Estremecida quedó Adela y con un “calcusón del trece” cuando el adonis, ese Apolo del lumicátoro rojo, le lanzó un sensual sishimi con los labios. ¡Qué hombre, Yak’a!, pensó.
A la hora de la manduyada, recordó esa sutil pretonción de su cuerpo con el de búcalos verdes cuando fisgigó en falta su cartera...>>
Salvando siempre las distancias con Cortázar, me ha parecido una idea muy divertida.
ResponderEliminarGracias siempre.
Besos.
Cortázar quedaría contigo para tomar un café. Allí mismo, en la orilla del Sena.
ResponderEliminarEste pelandrusco rebrinca de alegría al leer tus jeropondrios.
ResponderEliminarReguapaaaaaaaaaa!!!
Gracias, Cuentón.
ResponderEliminarJeropondrias para ti, Sau.
Muak a los dos.
Claro... es muy divertido el lenguaje glíglico de Cortazar. Qué bueno era este hombre. También puedes practicar otro día con la Jitanjáfora.
ResponderEliminar"Es una Figura Retórica que consiste en un enunciado carente de sentido que pretende conseguir resultados eufónicos (sonoridad agradable), o alteración de palabras adyacentes mediante el intercambio de sus terminaciones".
Estas cosas del lenguaje me encantan Sergia. Un abrazo compañera, te dejo un ejemplo de ella. Rocío
Ejemplos de Jitanjáfora:
•El diablo liebre,
fiebre,
notiebre,
sepilitiebre,
y su
comitiva,
chiva,
estiva,
silipitriva,
cala,
empala,
desala,
traspala,
apuñala
con su
lavativa.
(Rafael Alberti)
Hola guapa:
ResponderEliminarYo estoy seguro que Cotázar sería fan tuyo, de esos de carpeta ;D. Con tuprosa estaría siempre aquí en tu blog.
Y la historia, como siempre, no le falta de nada
Besote guapa
Un ejercicio divertido, pero que también sirve para afilar la pluma.
ResponderEliminarUn beso.
HD
Rocío, me has puesto los dientes largo con la jitanjáfora... Ya quiero practicar, jajajaj.
ResponderEliminarMil gracias.
Un beso muy grande.
-----
Doctorcito, ¿te ha gustado?, pues me alegro muchísimo.
Un beso fuerte.
Humberto, ya lo creo, sobretodo el o la que lo haga bien.
ResponderEliminarGracias y besotazos.
Amo a Cortázar, es uno de mis escritores favoritos. Una genialidad su glíglico, y Rayuela es un libro que a mí me encanta.
ResponderEliminarAhora termino de leer tu relato, el comienzo ya me gusta mucho.
Besos, hacía tiempo que no pasaba, estuve desconectada varios meses.
Espero que estés muy bien
Muy logrado tu texto para este mes, claro teniendo a cortazar como inspiracion no es para menos, de todas formas tu eres la protagonista principal y la dueña de la idea.
ResponderEliminarSuerte a fin de mes y por participar que como ya sabemos es lo que importa.
Besitos desde Vigo
PUri
Gracias, Eva y Dulci.
ResponderEliminarUn besote para las dos.
Hola hermosa y yo que queria sorprenderte en el desayuno que tienes un Premio para recoger en mi blog. Y resulta que se me pegaron las sabanas y ya pasaste por alli. Gracias por tu cariño y ya sabes que el 9 es un numero precioso, porque fuiste el noveno comentario final del haiku. Yo de ti probaría en la lotería que es un número mágico. Habría que componerle algo con la jitánjafora xD la palabrita sola ya impone.
ResponderEliminarFeliz Domingo para todo el Reino de los Tomates Verdes Fritos.
Bueno, al menos resulta divertido, yo no he podido evitar un par de risas con esas palabrejas ja ja ja.
ResponderEliminarUn abrazo
Gracias, Neuri, eres un solete.
ResponderEliminarY a ti también Pedro.
Unos besos con fuerza de lunes.
Muaaaak.
Yo creo que hay que resperetar el lenguaje idiomátrico y no facer entuertos asina con la nuestra luenga, Tow.
ResponderEliminarSí sí sí, hay que resperetar (y petar, tamtarambién) la idiomátrica, la gamótrica, la sin taxis y también la purreza del boca vulario.
Por eso te digo que me agustado tu relato, con su lumicátoro, sus búcalos y su manduyada. Y olé :)
Tanvién tembío mollones de bisos (los bisos son besos que se repiten bis bis bis).
Y refeliz estoyo de reencontrate, calo sepas, Tow :)
Hola, Ximo.
ResponderEliminarJó, yo sí que estoy feliz de volver a verte...
Gracias, rebonito.